true to the spirit of a book 意味
- 原作{げんさく}の精神{せいしん}に忠実{ちゅうじつ}な
関連用語
true spirit: true spirit 骨髄 こつずい 正気 しょうき せいき
as true to someone's spirit as possible: できる限り(人)の心[精神{せいしん}]に誠実{せいじつ}[忠実{ちゅうじつ}]に
have the spirit of a true artist: 芸人根性{げいにん こんじょう}がある
spirit of a true artisan: spirit of a true artisan 職人気質 しょくにんかたぎ
spirit of true partnership: 真のパートナーシップの精神{せいしん}
mammoth book of true crime: {著作} : コリン?ウィルソンの犯罪コレクション◆英1988《著》コリン?ウィルソン(Colin Wilson)
true story book: 実話本
true worth of a book: 本の真価{しんか}
in a spirit of: ~の精神{せいしん}を尊重{そんちょう}して、~の精神で
in spirit: 気持ちのうえでは、気質{きしつ}は、心では、心の中で、内心{ないしん} Blessed are the poor in spirit. 《新約聖書のマタイ福音書》心の貧しい者は幸いである。
in that spirit: そういう気持ち{きもち}で、そうした考えから
in the spirit: {映画} : 霊感コメディ/イン?ザ?スピリッツ◆米1990
spirit: 1spirit n. (1) 心, 精神, 魂; 気持ち, 心的態度, 意識; 意図; 気分, 機嫌, 元気; 意気, 気力, 気概, 根性; 気質, …的な人; (時代の)精神, 気運, 雰囲気. 【動詞+】 I admire their spirit. 彼らの精神を高く買う The experience awakened the spirit of adventure
that's the spirit: Thát's the spírit! [励まして] その調子だ.
with a spirit of: ~の精神{せいしん}を持って